-
1 встрепка
ж. разг.rabbuffo m, ramanzina -
2 rovescio
rovèscio 1. agg 1) перевернутый, опрокинутый 2) оборотный, противоположный alla rovescia а) (тж a rovescio) наизнанку mettersi la camicia a rovescio -- одеть рубашку наизнанку б) шиворот-навыворот; вкривь и вкось, наперекосяк 2. m 1) обратная <тыльная> сторона; изнанка il rovescio della medaglia; il rovescio del panno -- изнанка материи a rovescio -- наоборот fare arovescio fam -- поступить <сделать> наоборот tutte le cose vanno a rovescio -- все идет наоборот <шиворот-навыворот> intendere qc a rovescio -- превратно понять <истолковать> что-л pigliare un discorso a rovescio -- извратить смысл слов 2) ливень, проливной дождь rovescio di sassi fig -- град камней rovescio di ingiurie fig -- поток оскорблений 3) нахлобучка, головомойка dare un rovescio a qd -- задать встрепку кому-л 4) удар наотмашь 5) fig удар; несчастье, беда un rovescio di fortuna -- удар судьбы rovesci di fortuna -- превратности судьбы subire un rovescio -- перенести несчастье 3. avv навзничь, на спину starsene rovescio -- лежать на спине -
3 -R589
задать кому-л. встрепку
См. также в других словарях:
ЗАДАТЬ — ЗАДАТЬ, задам, задашь, задаст, зададим, зададите, зададут, повел. задай, прош. вр. задал, задала, задало; задавший, совер. (к задавать). 1. что кому чему. Поручить выполнить что нибудь. Задать вопрос. Задать ученикам тему для сочинения. Задать… … Толковый словарь Ушакова
Встрепку задать — Встрепку задать. Оттрепать (за волосы) отодрать, отдѣлать. Ср. Матроска опять дала зятю встрепку. Лѣсковъ. Обойденные. 1, 3. Ср. Да и самъ Бенни, послѣ всѣхъ заданныхъ ему нравственныхъ встрепокъ, не бредилъ болѣе русскою революціей. Лѣсковъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
задать взбучку, встрепку, встряску, выволочку, гонку, дерку — См … Словарь синонимов
встрепку задать(оттрепать) — (за волосы) отодрать, отделать Ср. Матроска опять дала зятю встрепку. Лесков. Обойденные. 1, 3. Ср. Да и сам Бенни, после всех заданных ему нравственных встрепок, не бредил более русскою революцией. Лесков. Загадочный человек. 29. См. встряску… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Встряску задать — (иноск. ирон.) оттаскать (съ намекомъ на оживленіе, ободреніе, какъ въ словѣ «встрепаный» т. е. получившій встрепку, встаетъ бодро, быстро «какъ встрепанный»). См. Встрепку задать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
встряску задать — (иноск. иронич.) оттаскать (с намеком на оживление, ободрение, как в слове встрепанный , т.е. получивший встрепку, встает бодро, быстро как встрепанный См. встрепку задать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Жара задать — (иноск.) встрепку. Ср. Отжарить (кого нибудь) «до красна». Ср. Жара нагнать (кому нибудь) страха (отъ чего краснѣютъ какъ отъ жара). Ср. Задали, братъ, жару. Теперь не сунется! Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. Ср. Представляю себѣ, какъ вамъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
жара задать — (иноск.) встрепку Ср. Отжарить (кого нибудь) докрасна . Ср. Жара нагнать (кому нибудь) страха (от чего краснеют, как от жара). Ср. Задали, брат, жару, теперь не сунется! Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. Ср. Представляю себе, как вам будет лестно,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
встрепка — дать встрепку, задать встрепку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. встрепка нагонка, нагоняй, выволочка, встряска, накачка, вздрючка, напрягай, головомойка, взбучка, выговор … Словарь синонимов
эрфикс — а, м. air fixe. устар. , хим. Закрепленный воздух . Углекислый газ, кислота. БИШ. Устаревшее название углекислого газа. Коренблит 1934 1 787. Употреблялось часто как отрезвляющее средство, подбавляемое к воде. Г. профессор Крафт уведомил… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВСТРЁПКА — ВСТРЁПКА, встрепки, жен. (прост.). 1. Наказание, строжайший выговор с руганью, головомойка. Задать встрепку. Сегодня ему была большая встрепка. 2. Душевное потрясение от каких нибудь сильных неприятностей, тревог; встряска. Этой встрепки его… … Толковый словарь Ушакова
